この単語のポイント

「他拒絕了我的邀請。」は「彼は私の招待を断った」。「拒絕加班」（残業を断る）のように、動詞句を続ける形でも使えます。

日常の柔らかい断りには「不方便」（都合が悪い）・「下次好嗎？」（次回でいい？）のような婉曲表現が好まれます。「拒絕」は書き言葉や、断った事実を客観的に述べるときに向く語です。

間違えやすい点: 誘いを断るとき本人に「我拒絕」と言うときつく響きます。「不好意思，那天我有事」のように理由を添える言い方が自然です。

例文

• 他拒絕了我的邀請。
  ㄊㄚ ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄧㄠ ㄑㄧㄥˇ。
  Tā jùjué le wǒ de yāoqǐng.
  彼は私の招待を断った。
• 拒絕加班。
  ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄢ。
  Jùjué jiābān.
  残業を拒否。

似た意味・紛らわしい単語

• 接受 ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ jiē shòu 受け入れる
• 答應 ㄉㄚ ㄧㄥˋ dā yìng 承諾
• 同意 ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ tóng yì 同意

「動詞」の関連単語

• 想 ㄒㄧㄤˇ xiǎng 思う/したい
• 愛 ㄞˋ ài 愛する
• 學 ㄒㄩㄝˊ xué 学ぶ
• 教 ㄐㄧㄠ jiāo 教える
• 寫 ㄒㄧㄝˇ xiě 書く
• 讀 ㄉㄨˊ dú 読む
• 聽 ㄊㄧㄥ tīng 聞く
• 玩 ㄨㄢˊ wán 遊ぶ
• 跑 ㄆㄠˇ pǎo 走る
• 跳 ㄊㄧㄠˋ tiào 跳ぶ

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。