この単語のポイント

「享受美好的時光。」は「楽しい時間を満喫する」、「享受假期」は「休暇を満喫する」。単に「楽しい」と言う「開心」より、味わい尽くすニュアンスが強い語です。

「享受生活」（人生を楽しむ）・「享受服務」（サービスを受ける）のように、恩恵を受ける意味でも使われます。目的語を伴うのが基本で、単独で「我很享受」と言うと会話ではやや舌足らずに響きます。

例文

• 享受美好的時光。
  ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄍㄨㄤ。
  Xiǎngshòu měihǎo de shíguāng.
  楽しい時間を過ごす。
• 享受假期。
  ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ。
  Xiǎngshòu jiàqí.
  休暇を満喫。

似た意味・紛らわしい単語

• 忍受 ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ rěn shòu 耐える
• 放棄 ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ fàng qì 諦める
• 忽略 ㄏㄨ ㄌㄩㄝˋ hū lüè 無視

「動詞」の関連単語

• 想 ㄒㄧㄤˇ xiǎng 思う/したい
• 愛 ㄞˋ ài 愛する
• 學 ㄒㄩㄝˊ xué 学ぶ
• 教 ㄐㄧㄠ jiāo 教える
• 寫 ㄒㄧㄝˇ xiě 書く
• 讀 ㄉㄨˊ dú 読む
• 聽 ㄊㄧㄥ tīng 聞く
• 玩 ㄨㄢˊ wán 遊ぶ
• 跑 ㄆㄠˇ pǎo 走る
• 跳 ㄊㄧㄠˋ tiào 跳ぶ

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。