この単語のポイント

「沒有反應。」は「反応がない」、「反應很快」は「反応が早い・頭の回転が速い」。人の機転をほめるときにも機械の応答についても使えます。

意見や問題点を上に伝えることも「反應」と言い、「我跟主管反應這個問題」（上司にこの問題を伝えた）のように使います。化学反応も同じ「化學反應」です。

間違えやすい点: 鏡などに映る「反射」は「反映」「反射」で、「反應」とは別語です。問題を報告する意味の「反應」は日本語の「反応」にはない用法です。

例文

• 沒有反應。
  ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ。
  Méi yǒu fǎnyìng.
  反応がない。
• 反應很快。
  ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ ㄏㄣˇ ㄎㄨㄞˋ。
  Fǎnyìng hěn kuài.
  反応が早い。

似た意味・紛らわしい単語

• 回應 ㄏㄨㄟˊ ㄧㄥˋ huí yìng 返答
• 處理 ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ chǔ lǐ 対処
• 忽視 ㄏㄨ ㄕˋ hū shì 無視

「動詞」の関連単語

• 想 ㄒㄧㄤˇ xiǎng 思う/したい
• 愛 ㄞˋ ài 愛する
• 學 ㄒㄩㄝˊ xué 学ぶ
• 教 ㄐㄧㄠ jiāo 教える
• 寫 ㄒㄧㄝˇ xiě 書く
• 讀 ㄉㄨˊ dú 読む
• 聽 ㄊㄧㄥ tīng 聞く
• 玩 ㄨㄢˊ wán 遊ぶ
• 跑 ㄆㄠˇ pǎo 走る
• 跳 ㄊㄧㄠˋ tiào 跳ぶ

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。