放
ㄈㄤˋ
fàng
置く
中級
動詞
この単語のポイント
「放在桌上 (机の上に置く)」のように物を置く動作を表すほか、「放假 (休暇になる)」「放心 (安心する)」「放棄 (諦める)」のように比喩的な意味の複合語を数多く作ります。
「放假」は休みが与えられる受動的なニュアンスがあり、自分の意思で休みを取る「休假」とは微妙にニュアンスが異なります。
例文
-
把書放這裡。ㄅㄚˇ ㄕㄨ ㄈㄤˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ。Bǎ shū fàng zhèlǐ.本をここに置く。
-
放在桌上。ㄈㄤˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄛ ㄕㄤˋ。Fàng zài zhuō shàng.机の上に置く。
似た意味・紛らわしい単語
- 拿 ㄋㄚˊ ná 取る
- 擺 ㄅㄞˇ bǎi 並べる
- 丟 ㄉㄧㄡ diū 捨てる
「動詞」の関連単語
関連教材
※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。
Amazon で「台湾華語 単語帳」を見る →