覺得
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜ˙
jué de
感じる/思う
中級
動詞
この単語のポイント
「我覺得…」は「〜だと思う」と自分の判断を示す言い方で、断定を避けて意見を述べるときの標準形です。「你覺得呢？ (どう思う？)」は相手に意見を求める定番表現です。
身体感覚にも使え、「我覺得很累 (疲れた気がする)」のように言えます。より感覚寄りの「感覺 (ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ)」と近い場面もありますが、判断を述べるときは「覺得」が自然です。
例文
-
我覺得很累。ㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄌㄟˋ。Wǒ juéde hěn lèi.疲れている気がする。
-
你覺得呢？ㄋㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜ˙ ㄋㄜ˙？Nǐ juéde ne?どう思う？
似た意味・紛らわしい単語
- 認為 ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ rèn wéi 考える
- 知道 ㄓ ㄉㄠˋ zhī dào 知る
- 以為 ㄧˇ ㄨㄟˊ yǐ wéi 思い込む
「動詞」の関連単語
この単語を含む会話
ニュース議論
- 你看到今天的新聞了嗎？ Nǐ kàndào jīntiān de xīnwén le ma? 今日のニュース見た?
- 看了，政府要推新政策。 Kàn le, zhèngfǔ yào tuī xīn zhèngcè. 見た、政府が新政策を打ち出す。
- 你覺得會有效嗎？ Nǐ juéde huì yǒuxiào ma? 効果あると思う?
- 要看執行的情況。 Yào kàn zhíxíng de qíngkuàng. 執行の状況次第。
関連教材
※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。
Amazon で「台湾華語 単語帳」を見る →