この単語のポイント

「天氣變成下雨了 (天気が雨に変わった)」のように、変化の結果を明示する形です。「變」単独よりも変化後の状態がはっきり示されます。

「夢想變成現實 (夢が現実になる)」のように、比喩的な変化を語るときにもよく使われます。

例文

• 變成大人。
  ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ。
  Biàn chéng dàrén.
  大人になる。
• 冰變成水。
  ㄅㄧㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄟˇ。
  Bīng biànchéng shuǐ.
  氷が水に。

似た意味・紛らわしい単語

• 成為 ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ chéng wéi 〜になる
• 轉換 ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˋ zhuǎn huàn 変換
• 當 ㄉㄤ dāng 〜になる

「動詞」の関連単語

• 想 ㄒㄧㄤˇ xiǎng 思う/したい
• 愛 ㄞˋ ài 愛する
• 學 ㄒㄩㄝˊ xué 学ぶ
• 教 ㄐㄧㄠ jiāo 教える
• 寫 ㄒㄧㄝˇ xiě 書く
• 讀 ㄉㄨˊ dú 読む
• 聽 ㄊㄧㄥ tīng 聞く
• 玩 ㄨㄢˊ wán 遊ぶ
• 跑 ㄆㄠˇ pǎo 走る
• 跳 ㄊㄧㄠˋ tiào 跳ぶ

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。