新聞
ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ
xīnwén
ニュース
中級
政治
この単語のポイント
中国語の「新聞」はテレビやネットの「ニュース」を意味し、日本語の「新聞（紙）」は中国語では「報紙」と呼ばれます。
「看新聞 (ニュースを見る)」のように使う基本語彙です。
間違えやすい点: 日本語の「新聞」の感覚で紙媒体を思い浮かべがちですが、中国語の「新聞」は放送・報道の「ニュース」を指します。紙の新聞は「報紙」です。
例文
-
我每天看新聞。ㄨㄛˇ ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ。Wǒ měitiān kàn xīnwén.毎日ニュースを見る。
-
看新聞知道天下事。ㄎㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ。Kàn xīnwén zhīdào tiānxià shì.ニュースで世の中を知る。
似た意味・紛らわしい単語
- 電視 ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ diàn shì テレビ
- 報紙 ㄅㄠˋ ㄓˇ bào zhǐ 新聞
- 廣告 ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ guǎng gào 広告
「政治」の関連単語
この単語を含む会話
天気予報
- 明天會下雨嗎？ Míngtiān huì xià yǔ ma? 明日は雨が降りますか?
- 新聞說有颱風要來。 Xīnwén shuō yǒu táifēng yào lái. ニュースで台風が来ると言っていた。
- 那我們的旅行怎麼辦？ Nà wǒmen de lǚxíng zěnme bàn? じゃあ私たちの旅行はどうしよう?
- 可能要延期了。 Kěnéng yào yánqí le. 延期しないとかな。
ニュース議論
- 你看到今天的新聞了嗎？ Nǐ kàndào jīntiān de xīnwén le ma? 今日のニュース見た?
- 看了，政府要推新政策。 Kàn le, zhèngfǔ yào tuī xīn zhèngcè. 見た、政府が新政策を打ち出す。
- 你覺得會有效嗎？ Nǐ juéde huì yǒuxiào ma? 効果あると思う?
- 要看執行的情況。 Yào kàn zhíxíng de qíngkuàng. 執行の状況次第。
関連教材
※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。
Amazon で「台湾華語 単語帳」を見る →