台湾の体・健康で使う中国語

体の部位や体調を表す語彙は、病院やドラッグストア、日常の「疲れた」「お腹が痛い」といった場面で役立ちます。とくに旅行中や生活で体調を崩したとき、症状を中国語で伝えられると安心です。

このページでは、体・健康に関する単語を繁体字・注音・拼音・日本語訳つきでまとめ、台湾ならではの医療事情や表現を解説します。

台湾の文化背景

台湾の健保と看醫生

台湾には全民健康保險 (健保) という国民皆保険があり、医療機関を受診する「看醫生 (ㄎㄢˋ ㄧ ㄕㄥ、医者にかかる)」のハードルが低いのが特徴です。診療所は診所、病院は醫院 (ㄧ ㄩㄢˋ) と呼びます。

薬は藥局 (ㄧㄠˋ ㄐㄩˊ、薬局) で買えるほか、台湾では伝統的な中藥 (漢方) も身近で、西洋医学と併用する人も多くいます。

体の部位の言い方

頭は頭 (ㄊㄡˊ)、目は眼睛 (ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ)、手は手 (ㄕㄡˇ)、お腹は肚子 (ㄉㄨˋ ㄗ˙) と言います。痛みを伝えるときは「部位＋痛」の形で、「頭痛 (頭が痛い)」「肚子痛 (お腹が痛い)」のように表します。

体・健康の必須単語 (52 語)

Bopomo に収録している「体・健康」カテゴリの単語一覧です。アプリでは音声・SRS (間隔反復)・テストで定着まで練習できます。

初級 (14 語)

中級 (27 語)

上級 (11 語)

使い分け・注意点

症状を伝える表現

体調が悪いときは「我不舒服 (ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄕㄨ ㄈㄨˊ、気分が悪い)」が便利です。具体的な症状は感冒 (ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ、風邪)・發燒 (ㄈㄚ ㄕㄠ、発熱)・咳嗽 (ㄎㄜˊ ㄙㄡˋ、せき) などで伝えます。

医者には「我〜痛 (〜が痛い)」「我從昨天開始〜 (昨日から〜)」のように、部位と時期を添えると症状が伝わりやすくなります。

関連教材・商品

※ 本セクションは Amazon アソシエイトプログラムによるリンクを含みます。リンク先で商品をご購入いただくと、本サービスに対し Amazon.co.jp から所定の紹介料が支払われます。利用者の方に追加費用は発生しません。