台湾の祝祭・年中行事で使う中国語
最終更新: 2026-06-24 · 繁体字・注音・台湾発音つき
祝祭や年中行事の語彙は、台湾の文化や季節の暮らしを理解するのに役立ちます。旧暦に基づく伝統行事が多く、行事ごとの食べ物や習慣を表す表現を知っておくと、季節の話題が楽しめます。
このページでは、祝祭・行事に関する単語を繁体字・注音・拼音・日本語訳つきでまとめ、台湾ならではの行事文化や表現を解説します。
台湾の文化背景
旧暦の三大節句
台湾の伝統行事は旧暦 (農曆) を基準とします。最大の行事は春節 (ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ、旧正月) で、家族が集まり食卓を囲みます。ほかに月餅を食べる中秋節 (ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ)、ちまきを食べる端午節 (ㄉㄨㄢ ㄨˇ ㄐㄧㄝˊ) が三大節句として知られます。
お祝いの習慣
春節には紅包 (お年玉) を贈り、「恭喜發財 (ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄈㄚ ㄘㄞˊ、お金持ちになりますように)」と新年のあいさつを交わします。爆竹や獅子舞など、にぎやかにお祝いするのが台湾の行事文化です。
祝祭・行事の必須単語 (11 語)
Bopomo に収録している「祝祭・行事」カテゴリの単語一覧です。アプリでは音声・SRS (間隔反復)・テストで定着まで練習できます。
中級 (9 語)
| 繁体字 | 注音 | 拼音 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 春節 | ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ | chūnjié | 春節 |
| 端午節 | ㄉㄨㄢ ㄨˇ ㄐㄧㄝˊ | duānwǔjié | 端午節 |
| 中秋節 | ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ | zhōngqiūjié | 中秋節 |
| 元宵節 | ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ | yuánxiāojié | 元宵節 |
| 母親節 | ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ | mǔqīnjié | 母の日 |
| 父親節 | ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ | fùqīnjié | 父の日 |
| 跨年 | ㄎㄨㄚˋ ㄋㄧㄢˊ | kuànián | 年越し |
| 教師節 | ㄐㄧㄠˋ ㄕ ㄐㄧㄝˊ | jiàoshījié | 教師の日 |
| 兒童節 | ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ | értóngjié | こどもの日 |
上級 (2 語)
| 繁体字 | 注音 | 拼音 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 清明節 | ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ | qīngmíngjié | 清明節 |
| 國慶日 | ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˋ ㄖˋ | guóqìngrì | 建国記念日 |
使い分け・注意点
お祝いの表現
「おめでとう」は恭喜 (ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ)、「新年おめでとう」は新年快樂 (ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ)、「誕生日おめでとう」は生日快樂 (ㄕㄥ ㄖˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ) と言います。
「〜を祝う・過ごす」は過 (ㄍㄨㄛˋ) を使い、「過年 (旧正月を過ごす)」「過節 (節句を過ごす)」のように表します。
関連する会話
春節
- 你春節要回家嗎？ Nǐ Chūnjié yào huí jiā ma? 春節は実家に帰る?
- 當然，要跟家人團圓。 Dāngrán, yào gēn jiārén tuányuán. もちろん、家族団欒。
- 你媽媽會包紅包嗎？ Nǐ māma huì bāo hóngbāo ma? お母さん赤い封筒くれる?
- 會啊，每年都有。 Huì a, měi nián dōu yǒu. うん、毎年もらえる。
中秋節
- 中秋節怎麼過？ Zhōngqiū jié zěnme guò? 中秋節どう過ごす?
- 我們會烤肉、賞月。 Wǒmen huì kǎoròu, shǎngyuè. 焼肉して月見する。
- 也會吃月餅嗎？ Yě huì chī yuèbǐng ma? 月餅も食べる?
- 當然，柚子也少不了。 Dāngrán, yòuzi yě shǎo bù liǎo. もちろん、ザボンも欠かせない。
関連教材・商品
※ 本セクションは Amazon アソシエイトプログラムによるリンクを含みます。リンク先で商品をご購入いただくと、本サービスに対し Amazon.co.jp から所定の紹介料が支払われます。利用者の方に追加費用は発生しません。
アプリで「祝祭・行事」を練習しましょう。