台湾の場所・施設で使う中国語
最終更新: 2026-06-24 · 繁体字・注音・台湾発音つき
場所や施設の語彙は、道を尋ねたり待ち合わせをしたりと、移動や生活のあらゆる場面で必要になります。「どこ?」を尋ねる表現と合わせて覚えると、現地での行動範囲がぐっと広がります。
このページでは、場所・施設に関する単語を繁体字・注音・拼音・日本語訳つきでまとめ、台湾ならではの身近な場所や表現を解説します。
台湾の文化背景
台湾の身近な場所
台湾の生活に身近な場所といえば、便利商店 (コンビニ)・夜市 (ㄧㄝˋ ㄕˋ)・市場 (ㄕˋ ㄔㄤˇ、市場) などがあります。とくに夜市は食事・買い物・娯楽が集まる場で、地名とセットで「士林夜市」「逢甲夜市」のように呼ばれます。
公共施設では郵局 (ㄧㄡˊ ㄐㄩˊ、郵便局)・銀行 (ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ)・醫院 (病院) などがよく話題に上ります。
位置と方向の表し方
位置は「〜のそば」を旁邊 (ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ)、「中」を裡面 (ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ)、「上」を上面 (ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢˋ) のように方位詞で表します。「在＋場所」で「〜にある/いる」を示し、「我在車站 (駅にいる)」のように使います。
場所の必須単語 (35 語)
Bopomo に収録している「場所」カテゴリの単語一覧です。アプリでは音声・SRS (間隔反復)・テストで定着まで練習できます。
初級 (13 語)
| 繁体字 | 注音 | 拼音 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 銀行 | ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ | yín háng | 銀行 |
| 超市 | ㄔㄠ ㄕˋ | chāo shì | スーパー |
| 公園 | ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ | gōng yuán | 公園 |
| 百貨公司 | ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄙ | bǎi huò gōng sī | デパート |
| 廁所 | ㄘㄜˋ ㄙㄨㄛˇ | cè suǒ | トイレ |
| 餐廳 | ㄘㄢ ㄊㄧㄥ | cān tīng | レストラン |
| 廚房 | ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ | chú fáng | キッチン |
| 房間 | ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ | fáng jiān | 部屋 |
| 客廳 | ㄎㄜˋ ㄊㄧㄥ | kè tīng | リビング |
| 浴室 | ㄩˋ ㄕˋ | yù shì | 浴室 |
| 樓上 | ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ | lóu shàng | 上の階 |
| 樓下 | ㄌㄡˊ ㄒㄧㄚˋ | lóu xià | 下の階 |
| 旁邊 | ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ | páng biān | 隣 |
中級 (14 語)
| 繁体字 | 注音 | 拼音 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 對面 | ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ | duì miàn | 向かい |
| 中間 | ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ | zhōng jiān | 真ん中 |
| 巷子 | ㄒㄧㄤˋ ㄗ˙ | xiàngzi | 路地 |
| 街道 | ㄐㄧㄝ ㄉㄠˋ | jiēdào | 街路 |
| 社區 | ㄕㄜˋ ㄑㄩ | shèqū | 地域 |
| 宿舍 | ㄙㄨˋ ㄕㄜˋ | sùshè | 寮 |
| 診所 | ㄓㄣˇ ㄙㄨㄛˇ | zhěnsuǒ | クリニック |
| 藥局 | ㄧㄠˋ ㄐㄩˊ | yàojú | 薬局 |
| 咖啡廳 | ㄎㄚ ㄈㄟ ㄊㄧㄥ | kāfēitīng | カフェ |
| 電影院 | ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄩㄢˋ | diànyǐngyuàn | 映画館 |
| 寺廟 | ㄙˋ ㄇㄧㄠˋ | sìmiào | 寺 |
| 教會 | ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ | jiàohuì | 教会 |
| 大廳 | ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥ | dàtīng | ロビー |
| 警察局 | ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ | jǐngchájú | 警察署 |
上級 (8 語)
| 繁体字 | 注音 | 拼音 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 廟 | ㄇㄧㄠˋ | miào | 寺 |
| 教堂 | ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ | jiàotáng | 教会 |
| 體育館 | ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄍㄨㄢˇ | tǐyùguǎn | 体育館 |
| 廣場 | ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ | guǎngchǎng | 広場 |
| 工廠 | ㄍㄨㄥ ㄔㄤˇ | gōngchǎng | 工場 |
| 市政府 | ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ | shìzhèngfǔ | 市役所 |
| 港口 | ㄍㄤˇ ㄎㄡˇ | gǎngkǒu | 港 |
| 海關 | ㄏㄞˇ ㄍㄨㄢ | hǎiguān | 税関 |
使い分け・注意点
場所を尋ねる表現
「〜はどこ?」は「〜在哪裡? (ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ)」が基本です。近い・遠いは近 (ㄐㄧㄣˋ)・遠 (ㄩㄢˇ) で表し、「會不會很遠? (遠いですか)」のように尋ねます。
道案内では、まっすぐは直走、曲がるは轉 (ㄓㄨㄢˇ) を使い、「在前面 (この先)」「在對面 (向かい側)」などの表現と組み合わせると伝わりやすくなります。
関連する会話
寺廟訪問
- 我們去龍山寺看看。 Wǒmen qù Lóngshānsì kànkàn. 龍山寺に行ってみよう。
- 那是台北最有名的廟。 Nà shì Táiběi zuì yǒumíng de miào. 台北で一番有名な廟。
- 可以求籤嗎？ Kěyǐ qiú qiān ma? おみくじ引ける?
- 可以，很多人會去拜拜。 Kěyǐ, hěn duō rén huì qù bàibài. できる、多くの人がお参りに来る。
関連教材・商品
※ 本セクションは Amazon アソシエイトプログラムによるリンクを含みます。リンク先で商品をご購入いただくと、本サービスに対し Amazon.co.jp から所定の紹介料が支払われます。利用者の方に追加費用は発生しません。
アプリで「場所」を練習しましょう。