台湾の天気・気候で使う中国語
最終更新: 2026-06-24 · 繁体字・注音・台湾発音つき
天気の話題は、あいさつ代わりにも使える身近な会話のきっかけです。台湾は亜熱帯・熱帯に位置し、颱風や梅雨など日本とは少し異なる気候があり、天気にまつわる語彙を知っておくと生活や旅行で役立ちます。
このページでは、天気・気候に関する単語を繁体字・注音・拼音・日本語訳つきでまとめ、台湾ならではの気候事情や表現を解説します。
台湾の文化背景
颱風と台湾の気候
夏から秋にかけて台湾を襲うのが颱風 (ㄊㄞˊ ㄈㄥ、台風) です。颱風が接近すると自治体が「停班停課 (会社・学校の休み)」を発表することがあり、ニュースや天気予報で進路が大きく報じられます。
台湾は南北で気候差があり、北部は冬に雨が多く、南部は一年を通して温暖です。湿度が高いため、體感温度 (体感温度) の話題もよく出ます。
雨の多い気候と梅雨
台湾には梅雨 (ㄇㄟˊ ㄩˇ) の時期があり、5〜6 月ごろは雨が続きます。「下雨 (ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ、雨が降る)」は日常で頻出する表現で、傘 (ㄙㄢˇ、かさ) は一年を通して手放せません。
天気の必須単語 (45 語)
Bopomo に収録している「天気」カテゴリの単語一覧です。アプリでは音声・SRS (間隔反復)・テストで定着まで練習できます。
初級 (16 語)
| 繁体字 | 注音 | 拼音 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 天氣 | ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ | tiān qì | 天気 |
| 晴天 | ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ | qíng tiān | 晴れ |
| 雨天 | ㄩˇ ㄊㄧㄢ | yǔ tiān | 雨の日 |
| 下雨 | ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ | xià yǔ | 雨が降る |
| 太陽 | ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ | tài yáng | 太陽 |
| 月亮 | ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˋ | yuè liàng | 月 |
| 風 | ㄈㄥ | fēng | 風 |
| 雨 | ㄩˇ | yǔ | 雨 |
| 雪 | ㄒㄩㄝˇ | xuě | 雪 |
| 雲 | ㄩㄣˊ | yún | 雲 |
| 春天 | ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ | chūn tiān | 春 |
| 夏天 | ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ | xià tiān | 夏 |
| 秋天 | ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ | qiū tiān | 秋 |
| 冬天 | ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢ | dōng tiān | 冬 |
| 天空 | ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ | tiān kōng | 空 |
| 多雲 | ㄉㄨㄛ ㄩㄣˊ | duōyún | 曇り |
中級 (18 語)
| 繁体字 | 注音 | 拼音 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 颱風 | ㄊㄞˊ ㄈㄥ | tái fēng | 台風 |
| 下雪 | ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄝˇ | xià xuě | 雪が降る |
| 涼快 | ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨㄞˋ | liáng kuài | 涼しい |
| 潮濕 | ㄔㄠˊ ㄕ | cháo shī | 湿っぽい |
| 氣溫 | ㄑㄧˋ ㄨㄣ | qì wēn | 気温 |
| 烏雲 | ㄨ ㄩㄣˊ | wūyún | 雨雲 |
| 彩虹 | ㄘㄞˇ ㄏㄨㄥˊ | cǎihóng | 虹 |
| 霜 | ㄕㄨㄤ | shuāng | 霜 |
| 悶熱 | ㄇㄣ ㄖㄜˋ | mēnrè | 蒸し暑い |
| 寒冷 | ㄏㄢˊ ㄌㄥˇ | hánlěng | 寒い |
| 溫暖 | ㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ | wēnnuǎn | 暖かい |
| 地震 | ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ | dìzhèn | 地震 |
| 打雷 | ㄉㄚˇ ㄌㄟˊ | dǎléi | 雷が鳴る |
| 結冰 | ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧㄥ | jiébīng | 凍る |
| 濕度 | ㄕ ㄉㄨˋ | shīdù | 湿度 |
| 溫度 | ㄨㄣ ㄉㄨˋ | wēndù | 気温 |
| 雷雨 | ㄌㄟˊ ㄩˇ | léiyǔ | 雷雨 |
| 微風 | ㄨㄟˊ ㄈㄥ | wéifēng | そよ風 |
上級 (11 語)
| 繁体字 | 注音 | 拼音 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 暴雨 | ㄅㄠˋ ㄩˇ | bàoyǔ | 豪雨 |
| 乾旱 | ㄍㄢ ㄏㄢˋ | gānhàn | 干ばつ |
| 洪水 | ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ | hóngshuǐ | 洪水 |
| 霧 | ㄨˋ | wù | 霧 |
| 雷 | ㄌㄟˊ | léi | 雷 |
| 閃電 | ㄕㄢˇ ㄉㄧㄢˋ | shǎndiàn | 稲妻 |
| 氣象 | ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ | qìxiàng | 気象 |
| 冰雹 | ㄅㄧㄥ ㄅㄠˊ | bīngbáo | 雹 |
| 露水 | ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇ | lùshuǐ | 露 |
| 寒流 | ㄏㄢˊ ㄌㄧㄡˊ | hánliú | 寒波 |
| 暴風 | ㄅㄠˋ ㄈㄥ | bàofēng | 暴風 |
使い分け・注意点
天気を尋ねる・伝える表現
天気は天氣 (ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ) と言います。「今日の天気はどう?」は「今天天氣怎麼樣?」と尋ね、晴れは晴天 (ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ)、曇りは陰天 (ㄧㄣ ㄊㄧㄢ) と表します。
気温は「幾度? (何度?)」と度 (ㄉㄨˋ) で尋ね、「好熱 (とても暑い)」「好冷 (とても寒い)」のように好＋形容詞で感想を述べると自然です。
関連する会話
天気予報
- 明天會下雨嗎？ Míngtiān huì xià yǔ ma? 明日は雨が降りますか?
- 新聞說有颱風要來。 Xīnwén shuō yǒu táifēng yào lái. ニュースで台風が来ると言っていた。
- 那我們的旅行怎麼辦？ Nà wǒmen de lǚxíng zěnme bàn? じゃあ私たちの旅行はどうしよう?
- 可能要延期了。 Kěnéng yào yánqí le. 延期しないとかな。
暑い日
- 今天好熱啊！ Jīntiān hǎo rè a! 今日すごく暑い!
- 對啊，三十五度。 Duì a, sān shí wǔ dù. そうだね、35度。
- 我們去吃冰吧！ Wǒmen qù chī bīng ba! かき氷食べに行こう!
- 好主意，走吧。 Hǎo zhǔyì, zǒu ba. いい考え、行こう。
雨の日
- 你帶雨傘了嗎？ Nǐ dài yǔsǎn le ma? 傘持ってきた?
- 沒有，沒想到會下雨。 Méiyǒu, méi xiǎngdào huì xià yǔ. ない、雨降るとは思わなかった。
- 用我的吧，我有兩支。 Yòng wǒ de ba, wǒ yǒu liǎng zhī. 私の使って、2本あるから。
- 謝謝你！ Xièxie nǐ! ありがとう!
関連教材・商品
※ 本セクションは Amazon アソシエイトプログラムによるリンクを含みます。リンク先で商品をご購入いただくと、本サービスに対し Amazon.co.jp から所定の紹介料が支払われます。利用者の方に追加費用は発生しません。
アプリで「天気」を練習しましょう。