この単語のポイント

「山上很涼快。」は「山は涼しい」。「涼快」は「涼」（涼しい）に「快」（心地よい）が付いた語で、汗が引いてほっとするような快適な涼しさを表します。冷たすぎる「冷」とは体感が異なります。

「早上比較涼快。」の「比較」はここでは「わりと」という意味の副詞で、他の時間帯と比べたニュアンスを添えます。真冬の寒さを述べる「很冷」や、蒸し暑さを述べる「悶熱」と使い分けます。

例文

• 山上很涼快。
  ㄕㄢ ㄕㄤˋ ㄏㄣˇ ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨㄞˋ。
  Shānshàng hěn liángkuài.
  山は涼しい。
• 早上比較涼快。
  ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨㄞˋ。
  Zǎoshàng bǐjiào liángkuài.
  朝が比較的涼しい。

似た意味・紛らわしい単語

• 悶熱 ㄇㄣ ㄖㄜˋ mēn rè 蒸し暑い
• 寒冷 ㄏㄢˊ ㄌㄥˇ hán lěng 寒い
• 溫暖 ㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ wēn nuǎn 暖かい

「天気」の関連単語

• 天氣 ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ tiān qì 天気
• 晴天 ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ qíng tiān 晴れ
• 雨天 ㄩˇ ㄊㄧㄢ yǔ tiān 雨の日
• 颱風 ㄊㄞˊ ㄈㄥ tái fēng 台風
• 下雨 ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ xià yǔ 雨が降る
• 下雪 ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄝˇ xià xuě 雪が降る
• 太陽 ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ tài yáng 太陽
• 月亮 ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˋ yuè liàng 月
• 風 ㄈㄥ fēng 風
• 雨 ㄩˇ yǔ 雨

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。