この単語のポイント

「這個問題很難 (この問題は難しい)」のように単独でも使いますが、「難吃 (まずい)」「難聽 (聞き苦しい)」「難過 (つらい)」のように動詞・形容詞の前に置いて「〜しにくい/〜するのがつらい」という複合語を作る生産性の高い語です。

反対語は「容易」「簡單」で、「難」自体は少しネガティブな響きを持ちます。

例文

• 中文很難。
  ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄏㄣˇ ㄋㄢˊ。
  Zhōngwén hěn nán.
  中国語は難しい。
• 這題很難。
  ㄓㄜˋ ㄊㄧˊ ㄏㄣˇ ㄋㄢˊ。
  Zhè tí hěn nán.
  この問題は難しい。

似た意味・紛らわしい単語

• 簡單 ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ jiǎn dān 簡単
• 有趣 ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ yǒu qù 面白い
• 重要 ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào 重要

「形容詞」の関連単語

• 大 ㄉㄚˋ dà 大きい
• 小 ㄒㄧㄠˇ xiǎo 小さい
• 高 ㄍㄠ gāo 高い・背が高い
• 矮 ㄞˇ ǎi 低い (身長)
• 長 ㄔㄤˊ cháng 長い
• 短 ㄉㄨㄢˇ duǎn 短い
• 新 ㄒㄧㄣ xīn 新しい
• 舊 ㄐㄧㄡˋ jiù 古い
• 快 ㄎㄨㄞˋ kuài 速い
• 慢 ㄇㄢˋ màn 遅い

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。