この単語のポイント

「我去廟拜拜。」は「お寺にお参りに行く」。「拜拜」は線香を手に拝む行為を指す台湾で日常的な語で、日本語の「参拝する」に近い響きです。

「廟會很熱鬧。」は「廟の祭りは賑やか」。「廟會」は縁日にあたる行事です。呼び名は「宮」（媽祖を祀る天后宮など）・「寺」（仏教寺院の龍山寺など）と使い分けられ、まとめて「廟宇」とも言います。

例文

• 我去廟拜拜。
  ㄨㄛˇ ㄑㄩˋ ㄇㄧㄠˋ ㄅㄞˋ ㄅㄞˋ。
  Wǒ qù miào bàibài.
  寺へ参拝。
• 廟會很熱鬧。
  ㄇㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄣˇ ㄖㄜˋ ㄋㄠˋ。
  Miàohuì hěn rènào.
  寺祭は賑やか。

似た意味・紛らわしい単語

• 教堂 ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ jiào táng 教会
• 寺院 ㄙˋ ㄩㄢˋ sì yuàn 寺院
• 道館 ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˇ dào guǎn 道場

「場所」の関連単語

• 銀行 ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ yín háng 銀行
• 超市 ㄔㄠ ㄕˋ chāo shì スーパー
• 公園 ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ gōng yuán 公園
• 百貨公司 ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄙ bǎi huò gōng sī デパート
• 廁所 ㄘㄜˋ ㄙㄨㄛˇ cè suǒ トイレ
• 餐廳 ㄘㄢ ㄊㄧㄥ cān tīng レストラン
• 廚房 ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ chú fáng キッチン
• 房間 ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ fáng jiān 部屋
• 客廳 ㄎㄜˋ ㄊㄧㄥ kè tīng リビング
• 浴室 ㄩˋ ㄕˋ yù shì 浴室

この単語を含む会話

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。