套
ㄊㄠˋ
tào
〜セット
中級
数字
この単語のポイント
「一套西裝。」は「スーツ一着」。上下揃いだから「套」を使う点が日本語の「一着」と異なります。「一套餐具」(食器一式)・「一套教材」(教材一式)も同じ発想です。
「套餐」は「セットメニュー」、「套房」は「スイートルーム・バス付きの部屋」で、いずれも「ひと揃い」の意味から来ています。抽象的な方法論も数えられ、「一套方法」(一つのやり方)と言えます。
例文
-
一套西裝。ㄧˊ ㄊㄠˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄤ。Yí tào xīzhuāng.スーツ1着。
-
一套餐具。ㄧˊ ㄊㄠˋ ㄘㄢ ㄐㄩˋ。Yí tào cānjù.食器一セット。
似た意味・紛らわしい単語
- 組 ㄗㄨˇ zǔ 組
- 件 ㄐㄧㄢˋ jiàn 件
- 份 ㄈㄣˋ fèn 人前
「数字」の関連単語
関連教材
※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。
Amazon で「台湾華語 単語帳」を見る →