この単語のポイント

ビジネスの取引先・顧客を指す語で、飲食店などの一般客を指す「客人」とは使い分けられます。

「客戶服務 (カスタマーサービス)」「重要客戶 (重要顧客)」のように複合語も多く、ビジネス会話で頻出します。

例文

• 客戶很重要。
  ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ ㄏㄣˇ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ。
  Kèhù hěn zhòngyào.
  顧客はとても大切です。
• 我們有很多日本客戶。
  ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄧㄡˇ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ。
  Wǒmen yǒu hěn duō Rìběn kèhù.
  うちは日本人の顧客が多い。

似た意味・紛らわしい単語

• 員工 ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ yuán gōng 従業員
• 家人 ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ jiā rén 家族
• 朋友 ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ péng yǒu 友達

「仕事」の関連単語

• 開會 ㄎㄞ ㄏㄨㄟˋ kāi huì 会議をする
• 出差 ㄔㄨ ㄔㄞ chū chāi 出張
• 加班 ㄐㄧㄚ ㄅㄢ jiā bān 残業
• 同事 ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ tóng shì 同僚
• 老闆 ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ lǎo bǎn 上司・オーナー
• 履歷 ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ lǚ lì 履歴書
• 面試 ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ miàn shì 面接
• 薪水 ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ xīn shuǐ 給料
• 公司 ㄍㄨㄥ ㄙ gōng sī 会社
• 工作 ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò 仕事/働く

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。