この単語のポイント

「這個軟體怎麼安裝？」は「このソフトはどうやってインストールしますか」。「我正在更新軟體。」なら「ソフトを更新しています」です。「下載」はダウンロード、「安裝」はインストールで、ファイルを取得することと使えるように組み込むことは別の操作です。「免費軟體」は無料ソフトを指し、費用について説明しています。

「硬體」はコンピューター本体や周辺機器などのハードウェアです。「這是軟體問題，不是硬體問題。」は「これはソフトの問題で、ハードの問題ではありません」となります。「程式」はプログラムを指し、「軟體」と重なる場面はありますが、一つの処理を行うプログラムと製品全体では範囲が違うこともあります。体の柔らかさを述べる語とは区別します。

例文

• 下載軟體。
  ㄒㄧㄚˋ ㄗㄞˋ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ。
  Xiàzài ruǎntǐ.
  ソフトをダウンロード。
• 更新軟體。
  ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ。
  Gēngxīn ruǎntǐ.
  ソフトを更新。

似た意味・紛らわしい単語

• 硬體 ㄧㄥˋ ㄊㄧˇ yìng tǐ ハード
• 應用程式 ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ yìng yòng chéng shì アプリ
• 遊戲 ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ yóu xì ゲーム

「テクノロジー」の関連単語

• 手機 ㄕㄡˇ ㄐㄧ shǒu jī スマホ
• 電腦 ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ diàn nǎo パソコン
• 網路 ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ wǎng lù インターネット
• 電視 ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ diàn shì テレビ
• 相機 ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ xiàng jī カメラ
• 充電 ㄔㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ chōng diàn 充電する
• 訊息 ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧˊ xùn xí メッセージ
• 密碼 ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ mì mǎ パスワード
• 螢幕 ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ yíng mù 画面
• 機械 ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ jī xiè 機械

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。