この単語のポイント

「計程車」は台湾でタクシーを指す一般的な語で、中国大陸で使われる「出租車」とは異なる呼び方です。

「叫計程車 (タクシーを呼ぶ)」「搭計程車 (タクシーに乗る)」のように動詞と組み合わせてよく使われます。

例文

• 請幫我叫計程車。
  ㄑㄧㄥˇ ㄅㄤ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ。
  Qǐng bāng wǒ jiào jìchéngchē.
  タクシーを呼んでください。
• 計程車的起跳價是多少？
  ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˇ ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ？
  Jìchéngchē de qǐtiào jià shì duōshǎo?
  タクシーの初乗りはいくら?

似た意味・紛らわしい単語

• 救護車 ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄔㄜ jiù hù chē 救急車
• 警察 ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ jǐng chá 警察
• 外送 ㄨㄞˋ ㄙㄨㄥˋ wài sòng デリバリー

「交通」の関連単語

• 捷運 ㄐㄧㄝˊ ㄩㄣˋ jié yùn MRT・地下鉄
• 公車 ㄍㄨㄥ ㄔㄜ gōng chē バス
• 火車 ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ huǒ chē 電車
• 高鐵 ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ gāo tiě 高速鉄道
• 機車 ㄐㄧ ㄔㄜ jī chē バイク・スクーター
• 腳踏車 ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄔㄜ jiǎo tà chē 自転車
• 飛機 ㄈㄟ ㄐㄧ fēi jī 飛行機
• 走路 ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ zǒu lù 歩く
• 開車 ㄎㄞ ㄔㄜ kāi chē 運転する
• 地址 ㄉㄧˋ ㄓˇ dì zhǐ 住所

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。