この単語のポイント

「一塊巧克力」は一かけら、または一つの塊としてのチョコレート、「一盒巧克力」は箱入り一箱です。「她送我一盒巧克力。」は「彼女は私にチョコレートを一箱くれました」。量詞は包装や形状に合わせて選ぶので、どの商品でも同じ量を表すわけではありません。

「巧克力蛋糕」はチョコレートケーキ、「巧克力口味」はチョコレート味です。「我喜歡黑巧克力，因為不會太甜。」は「甘すぎないので、ダークチョコレートが好きです」。「熱巧克力」なら温かいチョコレート飲料を指し、食べるときの「吃」と違って、飲み物には「喝」を使います。

例文

• 我喜歡巧克力。
  ㄨㄛˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ。
  Wǒ xǐhuān qiǎokèlì.
  チョコが好き。
• 黑巧克力。
  ㄏㄟ ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ。
  Hēi qiǎokèlì.
  ダークチョコ。

似た意味・紛らわしい単語

• 糖果 ㄊㄤˊ ㄍㄨㄛˇ táng guǒ 飴
• 餅乾 ㄅㄧㄥˇ ㄍㄢ bǐng gān クッキー
• 蛋糕 ㄉㄢˋ ㄍㄠ dàn gāo ケーキ

「食べ物・飲み物」の関連単語

• 吃 ㄔ chī 食べる
• 喝 ㄏㄜ hē 飲む
• 水 ㄕㄨㄟˇ shuǐ 水
• 茶 ㄔㄚˊ chá お茶
• 咖啡 ㄎㄚ ㄈㄟ kā fēi コーヒー
• 飯 ㄈㄢˋ fàn ご飯
• 麵 ㄇㄧㄢˋ miàn 麺
• 好吃 ㄏㄠˇ ㄔ hǎo chī おいしい
• 早餐 ㄗㄠˇ ㄘㄢ zǎo cān 朝食
• 午餐 ㄨˇ ㄘㄢ wǔ cān 昼食

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。