この単語のポイント

「吃三明治當早餐。」は「朝食にサンドイッチを食べる」。「當」は「〜として」を表す語で、食事の組み立てを説明するときに便利な言い方です。

「火腿三明治」は「ハムサンド」。台湾の「早餐店」では「總匯三明治」（ミックスサンド）や「蛋餅」とあわせて定番で、豆乳「豆漿」と組み合わせて頼むのが一般的です。

例文

• 吃三明治當早餐。
  ㄔ ㄙㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄉㄤ ㄗㄠˇ ㄘㄢ。
  Chī sānmíngzhì dāng zǎocān.
  朝食にサンドイッチ。
• 火腿三明治。
  ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨㄟˇ ㄙㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ。
  Huǒtuǐ sānmíngzhì.
  ハムサンド。

似た意味・紛らわしい単語

• 漢堡 ㄏㄢˋ ㄅㄠˇ hàn bǎo バーガー
• 飯糰 ㄈㄢˋ ㄊㄨㄢˊ fàn tuán おにぎり
• 沙拉 ㄕㄚ ㄌㄚ shā lā サラダ

「食べ物・飲み物」の関連単語

• 吃 ㄔ chī 食べる
• 喝 ㄏㄜ hē 飲む
• 水 ㄕㄨㄟˇ shuǐ 水
• 茶 ㄔㄚˊ chá お茶
• 咖啡 ㄎㄚ ㄈㄟ kā fēi コーヒー
• 飯 ㄈㄢˋ fàn ご飯
• 麵 ㄇㄧㄢˋ miàn 麺
• 好吃 ㄏㄠˇ ㄔ hǎo chī おいしい
• 早餐 ㄗㄠˇ ㄘㄢ zǎo cān 朝食
• 午餐 ㄨˇ ㄘㄢ wǔ cān 昼食

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。