この単語のポイント

「內用還是外帶？ (店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか)」は台湾の飲食店で非常によく聞かれる決まり文句です。

「外帶一杯咖啡 (コーヒーをテイクアウトで)」のように、注文時に自分から伝えるときにも使えます。

例文

• 我要外帶。
  ㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄨㄞˋ ㄉㄞˋ。
  Wǒ yào wàidài.
  持ち帰りで。
• 外帶兩份。
  ㄨㄞˋ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄤˇ ㄈㄣˋ。
  Wàidài liǎng fèn.
  持ち帰り二つ。

似た意味・紛らわしい単語

• 內用 ㄋㄟˋ ㄩㄥˋ nèi yòng 店内
• 打包 ㄉㄚˇ ㄅㄠ dǎ bāo 持ち帰り
• 外送 ㄨㄞˋ ㄙㄨㄥˋ wài sòng 配達

「食べ物・飲み物」の関連単語

• 吃 ㄔ chī 食べる
• 喝 ㄏㄜ hē 飲む
• 水 ㄕㄨㄟˇ shuǐ 水
• 茶 ㄔㄚˊ chá お茶
• 咖啡 ㄎㄚ ㄈㄟ kā fēi コーヒー
• 飯 ㄈㄢˋ fàn ご飯
• 麵 ㄇㄧㄢˋ miàn 麺
• 好吃 ㄏㄠˇ ㄔ hǎo chī おいしい
• 早餐 ㄗㄠˇ ㄘㄢ zǎo cān 朝食
• 午餐 ㄨˇ ㄘㄢ wǔ cān 昼食

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。