この単語のポイント

台湾では「便當店」で温かいおかず付きの弁当を買って昼食にする文化が一般的で、日本の「駅弁」のイメージより日常性が強い食べ物です。

「排骨便當 (豚カツ弁当)」のようにメイン料理名を前に付けて種類を表します。

例文

• 中午吃便當。
  ㄓㄨㄥ ㄨˇ ㄔ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ。
  Zhōngwǔ chī biàndāng.
  お昼はお弁当を食べます。
• 我訂了三個便當。
  ㄨㄛˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄜ˙ ㄙㄢ ㄍㄜ˙ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ。
  Wǒ dìng le sān ge biàndāng.
  お弁当を3つ注文した。

似た意味・紛らわしい単語

• 麵 ㄇㄧㄢˋ miàn 麺
• 飯 ㄈㄢˋ fàn ご飯
• 漢堡 ㄏㄢˋ ㄅㄠˇ hàn bǎo ハンバーガー

「食べ物・飲み物」の関連単語

• 吃 ㄔ chī 食べる
• 喝 ㄏㄜ hē 飲む
• 水 ㄕㄨㄟˇ shuǐ 水
• 茶 ㄔㄚˊ chá お茶
• 咖啡 ㄎㄚ ㄈㄟ kā fēi コーヒー
• 飯 ㄈㄢˋ fàn ご飯
• 麵 ㄇㄧㄢˋ miàn 麺
• 好吃 ㄏㄠˇ ㄔ hǎo chī おいしい
• 早餐 ㄗㄠˇ ㄘㄢ zǎo cān 朝食
• 午餐 ㄨˇ ㄘㄢ wǔ cān 昼食

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。