この単語のポイント

「今天塞車塞得很嚴重 (今日は渋滞がひどい)」のように使う基本表現です。離合詞のため「塞了很久的車」のように分けて使うこともできます。

「尖峰時間 (ラッシュアワー)」と合わせて、交通の話題でよく使われます。

例文

• 早上常塞車。
  ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ ㄙㄞ ㄔㄜ。
  Zǎoshàng cháng sāichē.
  朝はよく渋滞。
• 今天嚴重塞車。
  ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄞ ㄔㄜ。
  Jīntiān yánzhòng sāichē.
  今日大渋滞。

似た意味・紛らわしい単語

• 車禍 ㄔㄜ ㄏㄨㄛˋ chē huò 事故
• 停車 ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ tíng chē 駐車
• 迷路 ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ mí lù 道に迷う

「交通」の関連単語

• 捷運 ㄐㄧㄝˊ ㄩㄣˋ jié yùn MRT・地下鉄
• 公車 ㄍㄨㄥ ㄔㄜ gōng chē バス
• 火車 ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ huǒ chē 電車
• 高鐵 ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ gāo tiě 高速鉄道
• 計程車 ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ jì chéng chē タクシー
• 機車 ㄐㄧ ㄔㄜ jī chē バイク・スクーター
• 腳踏車 ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄔㄜ jiǎo tà chē 自転車
• 飛機 ㄈㄟ ㄐㄧ fēi jī 飛行機
• 走路 ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ zǒu lù 歩く
• 開車 ㄎㄞ ㄔㄜ kāi chē 運転する

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。