この単語のポイント

「要收據嗎？ (領収書要りますか)」は台湾のレジでよく聞かれる決まり文句です。

「發票 (統一発票、台湾独自の宝くじ付きレシート)」との違いもよく話題になり、旅行者にとって覚えておくと便利な語です。

例文

• 請給我收據。
  ㄑㄧㄥˇ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄕㄡ ㄐㄩˋ。
  Qǐng gěi wǒ shōujù.
  領収書をください。
• 收據要保留好。
  ㄕㄡ ㄐㄩˋ ㄧㄠˋ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄠˇ。
  Shōujù yào bǎoliú hǎo.
  領収書はちゃんと取っておいて。

似た意味・紛らわしい単語

• 菜單 ㄘㄞˋ ㄉㄢ cài dān メニュー
• 發票 ㄈㄚ ㄆㄧㄠˋ fā piào レシート
• 帳單 ㄓㄤˋ ㄉㄢ zhàng dān 請求書

「買い物」の関連単語

• 多少錢 ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄑㄧㄢˊ duō shǎo qián いくら
• 便宜 ㄆㄧㄢˊ ㄧˊ pián yí 安い
• 貴 ㄍㄨㄟˋ guì 高い
• 買 ㄇㄞˇ mǎi 買う
• 賣 ㄇㄞˋ mài 売る
• 付錢 ㄈㄨˋ ㄑㄧㄢˊ fù qián 支払う
• 信用卡 ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄎㄚˇ xìn yòng kǎ クレジットカード
• 現金 ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ xiàn jīn 現金
• 找錢 ㄓㄠˇ ㄑㄧㄢˊ zhǎo qián お釣り
• 划算 ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ huá suàn お得

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。