この単語のポイント

「週末要不要去海邊走走？」は「週末、海辺を散歩しませんか」。「走走」は少し歩く、ぶらぶらするという軽い動作です。「我們在海邊看夕陽。」なら「海辺で夕日を見ます」となります。「去」は向かうこと、「在」はいる場所を示すので、海辺へ移動する話か、そこで何かをする話かに合わせて使い分けます。

「他家離海邊很近。」は「彼の家は海辺から近いです」。「海邊」は海のそばという位置を指し、そこが砂浜とは限りません。「沙灘」は砂の浜、「海岸」は海と陸の境に沿う海岸です。「孩子在沙灘上玩。」なら「子どもが砂浜で遊んでいます」。「海裡」は海の中なので、「在海邊」と「在海裡」では人がいる場所が変わります。

例文

• 我喜歡去海邊。
  ㄨㄛˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄑㄩˋ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ。
  Wǒ xǐhuān qù hǎibiān.
  海辺に行くのが好き。
• 海邊吹風很舒服。
  ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄟ ㄈㄥ ㄏㄣˇ ㄕㄨ ㄈㄨˊ。
  Hǎibiān chuīfēng hěn shūfú.
  海辺で風に当たると気持ち良い。

似た意味・紛らわしい単語

• 山上 ㄕㄢ ㄕㄤˋ shān shàng 山
• 公園 ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ gōng yuán 公園
• 夜市 ㄧㄝˋ ㄕˋ yè shì 夜市

「旅行」の関連単語

• 旅行 ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ lǚ xíng 旅行
• 飯店 ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ fàn diàn ホテル
• 民宿 ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˋ mín sù 民宿
• 景點 ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧㄢˇ jǐng diǎn 観光地
• 拍照 ㄆㄞ ㄓㄠˋ pāi zhào 写真を撮る
• 護照 ㄏㄨˋ ㄓㄠˋ hù zhào パスポート
• 機場 ㄐㄧ ㄔㄤˇ jī chǎng 空港
• 行李 ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ xíng lǐ 荷物
• 預約 ㄩˋ ㄩㄝ yù yuē 予約
• 地圖 ㄉㄧˋ ㄊㄨˊ dì tú 地図

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。