階段
ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ
jiēduàn
段階
中級
日常
この単語のポイント
「第一階段。」は「第一段階」、「人生階段」は「人生のステージ」。「現階段」(現段階では)は報告やニュースで頻出する表現です。
建物の階段は華語では「樓梯」と言います。「上樓梯」(階段を上る)のように使い、「階段」とはまったく別物です。日本語と漢字が同じで意味がずれる典型的な語です。
間違えやすい点: 「階段を上る」を「上階段」と言うと通じません。「上樓梯」が正しく、「階段」は段階・フェーズの意味です。
例文
-
第一階段。ㄉㄧˋ ㄧ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ。Dì-yī jiēduàn.第1段階。
-
人生階段。ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ。Rénshēng jiēduàn.人生のステージ。
似た意味・紛らわしい単語
- 時期 ㄕˊ ㄑㄧˊ shí qí 時期
- 層次 ㄘㄥˊ ㄘˋ céng cì レベル
- 程度 ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ chéng dù 程度
「日常」の関連単語
関連教材
※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。
Amazon で「台湾華語 単語帳」を見る →