この単語のポイント

日本語の「私・僕・俺」のような使い分けはなく、上司でも友人でも「我」の一語です。改まった場でも変える必要はありません。

所有は「我的書」ですが、家族や所属先には「的」を省いて「我媽」「我們公司」と言うのが自然です。第 3 声は台湾では低く抑えたまま終わることが多く、日本語話者が語尾を上げすぎると不自然に聞こえます。

例文

• 我叫小明。
  ㄨㄛˇ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ。
  Wǒ jiào Xiǎomíng.
  私はシャオミンといいます。
• 我也想去。
  ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˋ。
  Wǒ yě xiǎng qù.
  私も行きたい。

似た意味・紛らわしい単語

• 你 ㄋㄧˇ nǐ あなた
• 他 ㄊㄚ tā 彼
• 她 ㄊㄚ tā 彼女

「日常」の関連単語

• 是 ㄕˋ shì 〜です
• 不是 ㄅㄨˊ ㄕˋ bú shì 〜ではない
• 你 ㄋㄧˇ nǐ あなた
• 他 ㄊㄚ tā 彼
• 她 ㄊㄚ tā 彼女
• 我們 ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ wǒ men 私たち
• 你們 ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙ nǐ men あなたたち
• 他們 ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men 彼ら
• 這個 ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ zhè ge これ
• 那個 ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ nà ge それ／あれ

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。