この単語のポイント

「請問有哪些付款方式？」は「どのような支払い方法がありますか」。現金やカードなどの選択肢を尋ねる表現です。「聯絡方式」は連絡方法や連絡先を指し、「可以留一下你的聯絡方式嗎？」なら「連絡先を教えてもらえますか」となります。制度や技術の話に限った硬い語ではありません。

「用這種方式比較方便。」は「このやり方のほうが便利です」。「用～的方式」で、どんな形で行うかを説明できます。「方法」は課題を解決する具体的な手立てに、「方式」は行動の形式や進め方に焦点を置く傾向がありますが、重なる場面もあります。「生活方式」は暮らし方を指し、解決手順という意味ではありません。

例文

• 用新方式。
  ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄤ ㄕˋ。
  Yòng xīn fāngshì.
  新しい方法で。
• 生活方式。
  ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄈㄤ ㄕˋ。
  Shēnghuó fāngshì.
  ライフスタイル。

似た意味・紛らわしい単語

• 方法 ㄈㄤ ㄈㄚˇ fāng fǎ 方法
• 步驟 ㄅㄨˋ ㄗㄡˋ bù zòu 手順
• 角度 ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨˋ jiǎo dù 角度

「日常」の関連単語

• 是 ㄕˋ shì 〜です
• 不是 ㄅㄨˊ ㄕˋ bú shì 〜ではない
• 我 ㄨㄛˇ wǒ 私
• 你 ㄋㄧˇ nǐ あなた
• 他 ㄊㄚ tā 彼
• 她 ㄊㄚ tā 彼女
• 我們 ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ wǒ men 私たち
• 你們 ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙ nǐ men あなたたち
• 他們 ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men 彼ら
• 這個 ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ zhè ge これ

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。