この単語のポイント

「仔細看 (よく見て)」「仔細想想 (よく考えて)」のように、動詞の前に置いて注意深さを強調するのが基本です。

「他很仔細 (彼は几帳面だ)」のように、人の性格を表す形容詞としても使われます。

例文

• 請仔細看。
  ㄑㄧㄥˇ ㄗˇ ㄒㄧˋ ㄎㄢˋ。
  Qǐng zǐxì kàn.
  よく見てください。
• 仔細想想再決定。
  ㄗˇ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˇ ㄗㄞˋ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ。
  Zǐxì xiǎngxiǎng zài juédìng.
  じっくり考えてから決めて。

似た意味・紛らわしい単語

• 慢慢 ㄇㄢˋ ㄇㄢ˙ màn man ゆっくり
• 認真 ㄖㄣˋ ㄓㄣ rèn zhēn 真剣に
• 用心 ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ yòng xīn 心を込めて

「日常」の関連単語

• 是 ㄕˋ shì 〜です
• 不是 ㄅㄨˊ ㄕˋ bú shì 〜ではない
• 我 ㄨㄛˇ wǒ 私
• 你 ㄋㄧˇ nǐ あなた
• 他 ㄊㄚ tā 彼
• 她 ㄊㄚ tā 彼女
• 我們 ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ wǒ men 私たち
• 你們 ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙ nǐ men あなたたち
• 他們 ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men 彼ら
• 這個 ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ zhè ge これ

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。