この単語のポイント

「去」が話し手から離れる方向、「來」が話し手に近づく方向です。「請過來 (こちらへどうぞ)」のように方向補語としても働きます。

飲食店では「來一份雞排 (雞排を一つください)」のように注文で使え、自分がやると申し出るときは「我來吧 (私がやります)」と言います。

例文

• 請過來。
  ㄑㄧㄥˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ。
  Qǐng guòlái.
  こちらへどうぞ。
• 朋友從日本來。
  ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ。
  Péngyǒu cóng Rìběn lái.
  友達が日本から来た。

似た意味・紛らわしい単語

• 去 ㄑㄩˋ qù 行く
• 一下 ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ yí xià ちょっと
• 馬路 ㄇㄚˇ ㄌㄨˋ mǎ lù 道路

「日常」の関連単語

• 是 ㄕˋ shì 〜です
• 不是 ㄅㄨˊ ㄕˋ bú shì 〜ではない
• 我 ㄨㄛˇ wǒ 私
• 你 ㄋㄧˇ nǐ あなた
• 他 ㄊㄚ tā 彼
• 她 ㄊㄚ tā 彼女
• 我們 ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ wǒ men 私たち
• 你們 ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙ nǐ men あなたたち
• 他們 ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men 彼ら
• 這個 ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ zhè ge これ

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。