この単語のポイント

「太暗了，可以開燈嗎？」は「暗すぎるので、明かりをつけてもいいですか」。「請幫我開燈。」なら「明かりをつけてください」と頼めます。「開燈」は「開」という動詞と「燈」という目的語の組み合わせです。「開客廳的燈」は居間の照明をつけることで、どこの明かりかを「燈」の前に加えられます。

「離開房間前，記得關燈。」は「部屋を出る前に、明かりを消すのを忘れないでください」。「關燈」が「開燈」の反対です。「燈還亮著。」は「明かりはまだついています」で、操作ではなく状態を述べています。「我開燈了。」という「明かりをつけました」と分けて覚えます。日本語の「電気をつける」の「電気」は、この場面では「燈」で表せます。

例文

• 請幫我開燈。
  ㄑㄧㄥˇ ㄅㄤ ㄨㄛˇ ㄎㄞ ㄉㄥ。
  Qǐng bāng wǒ kāi dēng.
  電気をつけて。
• 太暗，開燈。
  ㄊㄞˋ ㄢˋ，ㄎㄞ ㄉㄥ。
  Tài àn, kāi dēng.
  暗いから電気を。

似た意味・紛らわしい単語

• 關燈 ㄍㄨㄢ ㄉㄥ guān dēng 消灯
• 開門 ㄎㄞ ㄇㄣˊ kāi mén ドア開
• 開窗 ㄎㄞ ㄔㄨㄤ kāi chuāng 窓開

「日常」の関連単語

• 是 ㄕˋ shì 〜です
• 不是 ㄅㄨˊ ㄕˋ bú shì 〜ではない
• 我 ㄨㄛˇ wǒ 私
• 你 ㄋㄧˇ nǐ あなた
• 他 ㄊㄚ tā 彼
• 她 ㄊㄚ tā 彼女
• 我們 ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ wǒ men 私たち
• 你們 ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙ nǐ men あなたたち
• 他們 ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men 彼ら
• 這個 ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ zhè ge これ

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。