所以
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
suǒ yǐ
だから
中級
日常
この単語のポイント
「因為…所以…」の後半を担い、理由の後に結果を続けます。会話では「所以呢? (それで?)」のように単独で使い、話の続きを促すこともよくあります。
文頭に置いて結論を切り出す使い方もされ、「所以你到底要不要去? (だから結局行くの行かないの?)」のように苛立ちやまとめのニュアンスを添えることもできます。
例文
-
所以我來了。ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙。Suǒyˇ wǒ lái le.だから来た。
-
下雨所以不去。ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄅㄨˊ ㄑㄩˋ。Xiàyǔ suǒyǐ bú qù.雨だから行かない。
似た意味・紛らわしい単語
- 但是 ㄉㄢˋ ㄕˋ dàn shì しかし
- 而且 ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ ér qiě しかも
- 因為 ㄧㄣ ㄨㄟˋ yīn wèi なぜなら
「日常」の関連単語
関連教材
※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。
Amazon で「台湾華語 単語帳」を見る →