この単語のポイント

「雖然…但是…」で「〜だけれども…」という譲歩構文を作るのが典型的な使い方です。「雖然很貴，但是很好吃 (高いけどおいしい)」のように前後をセットで使います。

「但是」はやや書き言葉的・強めの逆接に聞こえることがあり、日常会話では「不過」の方が柔らかく多用されます。

例文

• 我想去但是沒時間。
  ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˋ ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄇㄟˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ。
  Wǒ xiǎng qù dànshì méi shíjiān.
  行きたいが時間がない。
• 便宜但是品質差。
  ㄆㄧㄢˊ ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ ㄓˊ ㄔㄚ。
  Piányí dànshì pǐnzhí chà.
  安いけど品質悪い。

似た意味・紛らわしい単語

• 而且 ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ ér qiě しかも
• 因為 ㄧㄣ ㄨㄟˋ yīn wèi なぜなら
• 所以 ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ suǒ yǐ だから

「日常」の関連単語

• 是 ㄕˋ shì 〜です
• 不是 ㄅㄨˊ ㄕˋ bú shì 〜ではない
• 我 ㄨㄛˇ wǒ 私
• 你 ㄋㄧˇ nǐ あなた
• 他 ㄊㄚ tā 彼
• 她 ㄊㄚ tā 彼女
• 我們 ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ wǒ men 私たち
• 你們 ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙ nǐ men あなたたち
• 他們 ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men 彼ら
• 這個 ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ zhè ge これ

この単語を含む会話

関連教材

※ Amazon アソシエイトのリンクを含みます。購入で当サービスに紹介料が支払われます (利用者の追加費用なし)。